Date effective: 13. mai 2018
Night sky, s.r.o. ("nous", "notre") gère le site internet www.vitiport.com ainsi que l’application mobile (le "Service").
Ce site vous informe de nos politiques relatives à la collecte, utilisation et divulgation de données à caractère personnel quand vous utilisez notre Service et les choix que vous vous êtes associés à ces données.
Nous utilisons vos données pour pouvoir vous fournir et pour améliorer le Service. En utilisant le Service vous acceptez la collecte et l’utilisation des informations conformément à cette politique. A moins qu’il ne soit autrement défini dans cette Politique de confidentialité, la signification des termes utilisés dans cette Politique de confidentialité est identique avec celle de nos Termes et Conditions.
Le Service signifie le site internet www.vitiport.com et l’application mobile Vitiport exploité par Night sky, s.r.o.
Les Données à caractère personnel signifient les données d’un individu vivant qui peut être identifié de ces données (ou de ces informations et des autres en notre possession ou probable d’entrer en notre possession).
Les Données d’utilisation sont les données rassemblées automatiquement, générées par l´utilisation du Service ou originaires de l´infrastructure de Service lui-même (par exemple, la durée de la visite du site).
Cookies sont des petits ensembles des donnés stockés dans votre dispositif (ordinateur ou dispositif mobile).
Data Controller signifie une entité physique ou juridique qui (seule ou conjointement ou en commun avec d´autres personnes) détermine le but pour lequel et la manière selon laquelle les données sont, ou devrait être traitées. Pour le but de cette Politique c´est nous le Data Controller de vos données à caractère personnel.
Data Processor (ou Prestataire de Service) signifie n´importe quelle entité physique ou juridique qui traite les données au nom de Data Controller. Nous pouvons utiliser les services des Prestataires de Service divers pour traiter vos données d´une manière plus efficace.
La Personne concernée est un individu quelconque qui utilise notre Service et qui est le sujet des Données à caractère personnel.
Nous rassemblons plusieurs types différents d´information pour les buts divers pour fournit et améliorer notre Service pour vous.
Pendant l´utilisation de notre Service nous pouvons vous demander à nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou identifier ("Données à caractère personnel"). Les informations personnellement identifiables peuvent comprendre, mais pas exclusivement:
Nous pouvons utiliser vos Données à caractère personnel pour vous contacter avec nos lettres d´information, communications commerciales ou de promotion et d´autres informations qui peuvent vous être intéressantes. Vous pouvez à tout moment arrêter votre abonnement de recevoir quelques-unes ou tous ces communications en suivant le lien de désabonnement ou les instructions fournies dans n´importe quel e-mail, envoyé par nous.
Nous pouvons aussi rassembler des informations que votre navigateur envoie chaque fois quand vous visitez notre Service, ou quand vous avez accès au Service de votre dispositif mobile ("Données d´utilisation").
Ces Données d´utilisation peuvent inclure des informations comme l´adresse de protocole internet (c´est à dire IP adresse), type du navigateur, version du navigateur, le page de notre Service visitées par vous, heure et date de votre visite, temps que vous avez passe sur ces pages, identifiants uniques du dispositif et d´autres données diagnostiques.
Quand vous prenez accès au Service de votre dispositif mobile, ces Données d´utilisation peuvent comprendre aussi des informations comme type du dispositif mobile que vous utilisez, ID unique du votre dispositif mobile, adresse IP du votre dispositif mobile, système d´exploitation du votre dispositif mobile, type du navigateur internet mobile que vous utilisez, identifiants uniques du dispositif et d´autres données diagnostiques.
Si vous nous le permettez, nous pouvons utiliser et stocker les informations sur votre position (“Données de localisation”). Nous utilisons ces données pour fournir les caractéristiques de notre Service, améliorer et personnaliser notre Service.
Quand vous utilisez notre Service, vous pouvez à tout moment activer ou désactiver les services de localisation au travers les réglages de votre dispositif.
Nous employons des cookies et d´autres technologies de suivi afin de rechercher l´activité dans votre Service et pour obtenir certaine information.
CLes Cookies sont des fichiers avec une quantité limité des données qui peuvent Cookies sont envoyées à votre navigateur du site internet et comprendre un identifiant unique et anonyme. Les Cookies sont stockés sur votre dispositif. D´autres technologies de suivi qu´on utilise afin de ramasser et dépister l´information et améliorer et analyser notre Service sont les balises, étiquettes et scripts.
Vous pouvez donner l´instruction à votre navigateur de refuser tous les cookies ou de vous avertir quand le cookie est envoyé. Cependant, si vous n´acceptez pas les cookies, vous pouvez ne pas être capable d´utiliser certaines portions de notre Service.
Si vous provenez de l´Espace économique européen (EEE), la base légale de Night sky, s.r.o. pour rassemblement et utilisation des informations à caractère personnel, comme décrit dans cette Politique de confidentialité dépend des données personnelles que nous rassemblons et du contexte spécifique dans lequel nous les rassemblons.
Night sky, s.r.o. peut traiter vos Données à caractère personnel parce que:
Night sky, s.r.o. ne conservera vos données à caractère personnel que pour le temps nécessaire pour les buts définis dans cette Politique de confidentialité. Nous conserverons et utiliserons vos données à caractère personnel à la mesure nécessaire de respecter nos obligations légales (par exemple, si nous sommes obligés de conserver vos données pour respecter des lois applicables), résoudre les litiges et faire respecter nos accords légaux ainsi que les politiques.
Night sky, s.r.o. conservera les Données d´utilisation aussi dans des buts d´analyse interne. En générale, les Données d´utilisation sont conservées pendant une période plus courte du temp sauf quand ces données sont utilisées pour renforcer la sécurité ou améliorer la fonctionnalité de notre Service, ou quand nous sommes légalement obligés de conserver ces données à long terme.
Vos informations, y compris les données à caractère personnel peuvent être transférées à, ou maintenu dans les ordinateurs se trouvant hors de votre pays, province, Etat ou autre juridiction gouvernementale, où les lois de protection des données peuvent différer de ceux dans votre juridiction.
Si vous vous trouvez hors de Slovaquie et vous choisissez de nous fournir les informations, notez s´il vous plait, que nous transférons les données, y compris les données à caractère personnel, à Slovaquie et nous les traitons là.
Votre consentement à cette Politique de confidentialité, suivi par la présentation de ces informations représente votre accord à un tel transfert.
Night sky, s.r.o. prendra tous les mesures raisonnablement nécessaires d´assurer que vous données sont traitées d´une manière sûre et conformément à cette Politique de confidentialité et qu´aucun transfert de vos Données à caractère personnel ne sera fait à une organisation ou à un pays à moins que les contrôles adéquates ne soient en place concernant la sécurité de vos données et d´autres informations personnelles.
Dans certaines circonstances, Night sky, s.r.o. peut être demandée de divulguer vos Données à caractère personnel si c´est requis conformément à la loi ou en réponse à demandes valables par pouvoirs publics (par exemple, au tribunal ou à l´agence gouvernementale).
Nous trouvons la sécurité de vos données très importante, mais rappelez-vous qu´aucune méthode de transmission sur l´Internet ou méthode du stockage électronique n´est sûre à 100%. Tandis que nous nous efforçons d´utiliser les moyens commercialement acceptables pour protéger vos Données à caractère personnel, nous ne sommes pas capables de garantir leur sécurité absolue.
Si vous êtes le résident de l´Espace Economique Européen (EEE), vous possédez certains droits à la protection des Données à caractère personnel. Night sky, s.r.o. a pour but de prendre des pas raisonnables pour vous permettre de corriger, changer, supprimer ou limiter l´utilisation de vos Données à caractère personnel.
Si vous souhaitez d´être informés quelles Données à caractère personnel nous tenons de vous et si vous voulez être retirés de notre système, veuillez nous contacter.
Dans certaines circonstances vous avez les droits de protection de données:
Le droit d´avoir accès, mettre à jour ou supprimer les informations que nous avons de vous. Quand rendu possible, vous pouvez accéder, mettre à jour ou demander l´effacement de vos Données à caractère personnel directement dans la section de configuration des paramètres de votre compte. Dans le cas où vous n´êtes pas capables d´exécuter ces actions par vous-mêmes, veuillez nous contacter pour que nous puissions vous aider.
Le droit de rectification. Vous avez le droit de faire rectifier votre information quand cette information est inexacte ou incomplète.
Le droit de s´opposer. Vous avez le droit de vous opposer contre le traitement par nous de vos Données à caractère personnel.
Le droit de restriction. MVous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement de vos informations à caractère personnel.
Le droit de portabilité de données. Vous avez le droit d´être fourni d´une copie d´information que nous avons de vous dans un format structure, lisible par la machine et généralement utilisé.
Le droit de retirer le consentement. Vous avez aussi le droit de retirer votre consentement à tout moment, là où Night sky, s.r.o. a compté sur votre consentement de traiter votre information personnelle.
Notez s´il vous plait qu´avant de répondre à de telles demandes nous pouvons vous demander de vérifier votre identité.
Vous avez le droit de se plaindre de notre ramassage et utilisation de vos Données à caractère personnel à l´Autorité de Protection de Données. Pour plus d´information, veuillez contacter votre Autorité de Protection de Données locale dans l´Espace Economique Européen (EEE).
Nous pouvons employer des entreprises tierces et des individus pour faciliter notre Service ("Prestataires de services"), pour fournir le Service pour notre compte, exécuter des services concernant le Service ou nous assister à analyser comment notre Service est-il utilisé.
Ces tiers n´ont l´accès à vos Données à caractère personnel que pour effectuer ces devoirs pour notre compte et ils sont obligés de ne les pas divulguer ou utiliser à aucune autre fin.
Nous pouvons utiliser les Prestataires de Service tiers pour contrôler et analyser l´utilisation de notre Service.
Google Analytics est un service d´analyse, offert par Google qui dépiste et reporte le trafic de site Web. Google utilise les données rassemblées pour dépister et contrôler l´utilisation de notre Service. Ces données sont partagées avec d´autres services Google. Google peut utiliser les données rassemblées pour situer dans un contexte et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.
Pour plus d´information concernant les pratiques de confidentialité Google veuillez visiter le site Google Privacy Terms: Google: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
Night sky, s.r.o. utilise les services de recommercialisation pour uses remarketing services pour faire la publicité sur des sites Web tiers après que vous avez visité notre Service. Nous ainsi que nos vendeurs tiers utilisons cookies pour informer, optimiser et servir les annonces à la base de vos visites passées de notre Service.
Google AdWords remarketing service est fourni par Google Inc.
Vous pouvez choisir de ne plus recevoir Google Analytics pour Display Advertising et personnaliser le réseau des annonces Google Display Network ads en visitant la page de paramètres d´annonces Google Ads Settings: http://www.google.com/settings/ads
Google aussi recommande l´installation de Google Analytics Opt-out Browser Add-on - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout - pour votre navigateur Internet. Google Analytics Opt-out Browser Add-on fournit aux visiteurs la capacité d´empêcher leurs données d´être rassemblées et utilisées par Google Analytics.
Pour plus d´information concernant les pratiques de confidentialité de Google, veuillez visiter la page internet de Google Privacy Terms: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
Le service de recommercialisation Facebook est fourni par Facebook Inc.
Vous pouvez apprendre plus concernant la publicité à base d´intérêt (interest-based advertising) de Facebook en visitant la page suivante: https://www.facebook.com/help/164968693837950
Pour ne plus recevoir la publicité Facebook basée sur l´intérêt, suivez les instructions de Facebook: https://www.facebook.com/help/568137493302217
Facebook adhère aux Principes auto-regulateurs pour publicité comportementale on-line, établi par l´Alliance publicitaire numérique (Digital Advertising Alliance). Vous pouvez aussi se retirer de Facebook et des autres compagnies participantes à travers l´Alliance Publicitaire numérique en EUA http://www.aboutads.info/choices/, l´Alliance Publicitaire Numérique de Canada http://youradchoices.ca/ ou l´Alliance interactive publicitaire numérique Européenne (European Interactive Digital Advertising Alliance in Europe) http://www.youronlinechoices.eu/ ou retirer en utilisant les réglages de votre dispositif mobile.
Pour plus d´information concernant les pratiques de confidentialité de Facebook, veuillez visiter la politique des données Facebook (Facebook's Data Policy): https://www.facebook.com/privacy/explanation
Notre Service peut comprendre les liens à d´autres sites, pas gérés par nous. Si vous cliquez sur le lien tiers, vous serez dirigés au site de ce troisième parti. Nous vous conseillons fortement de passer en revue la Politique de confidentialité de chaque site visité.
Nous n´avons aucun contrôle et n´assumons aucune responsabilité du contenu, politiques de confidentialité ou pratiques des sites ou services des tierces personnes.
Notre Service n´adresse personne de moins de 18 ans (les “Enfants").
Nous ne rassemblons pas sciemment d´informations personnellement identifiables de quelqu´un âgé de moins de 18 ans. Si vous êtes un parent ou un gardien et vous êtes conscient que vos enfants nous avons fourni les Données à caractère personnel, contactez-nous, s´il vous plait. Si nous prenons conscience d´avoir rassemblé les Données personnelles des enfants, sans vérification ou consentement parental, nous prenons les mesures pour retirer cette information de nos serveurs.
De temps en temps nous pouvons mettre à jour notre Politique de confidentialité. Nous vous informerons de tous les changements en affichant la nouvelle Politique de confidentialité sur cette page.
Nous vous ferons savoir par e-mail ou un avis important dans notre Service, avant que le changement ne devienne effectif et mettrons à jour la "date effective" en haut de cette Politique de confidentialité.
On vous conseille de passer en revue cette Politique de confidentialité périodiquement pour identifier les changements. Les changements de cette Politique e confidentialité entrent en vigueur quand ils sont affichés sur cette page.
Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité, contactez-nous, s´il vous plaît: info@vitiport.com